바르고 쉬운 우리글로 대한민국의 내일을 밝힙니다.

재미있는 말글 놀이터

생활 속에서 찾은 재미있는 말글로 엔돌핀 지수를 높이는 공간입니다.

자원봉사 시간과는 관계 없는 자유로운 공간입니다. 봉사 시간이 필요한 분은 '공공문장 바로잡기'에 올려주세요.

서대문구 도시관리공단 서대문 문화체육회관 오는 길 안내문

Michael04 1 1105 0

제목: 서대문구 도시관리공단 서대문 문화체육회관 오는 길 안내문

촬영일: 2017.12.10

촬영장소: 서대문구 도시관리공단 홈페이지

공공문장 관리기관: 서대문구 도시관리공단

형태: 안내문



모니터링 내용: 네이게이션 -> 길도우미

이유: 지도를 보이거나 지름길을 찾아주어 자동차 운전을 도와주는 장치나 프로그램은 '내비게이션(navigation)'으로 적는다. 내비게이션이 길도우미로 순화되었기 때문에 순화어인 '길도우미'를 쓰는 것이 더 좋을 듯하다.




1 댓글
우리글 2017.12.13 14:09  
네이게이션이라고 써놨네요~ 길도우미가 훨씬 이해하기 쉬워요~ ^^
제목